Tecnología para todos

Google AI Studio y Gemini Notebook: las dos herramientas gratis de Google que nadie usa por culpa de las palabras raras

Ilustración plana sobre fondo azul marino: un ordenador portátil abierto cuya pantalla muestra tres deslizadores de colores y un dial, y a su lado un cuaderno de anillas con un ancla amarilla encima y una burbuja de diálogo verde. Texto: A mi ritmo, amiritmosantipeski.blog. AI Studio y Gemini Notebook. Las palabras raras, explicadas. Tecnología para todos. Episodio 50.

Episodio 50 de «A mi ritmo». Hoy, por una vez, con tecnicismos. Pero explicados uno a uno.

Hay dos herramientas de Google que son gratis, que son de lo mejor que ha hecho esta empresa en años, y que casi nadie usa por una razón muy tonta: están llenas de palabras raras. Token, prompt, temperatura, API, ventana de contexto. En cuanto la gente ve eso, cierra la pestaña.

Hoy no la cerramos. Cogemos cada una de esas palabras, la abrimos, miramos qué tiene dentro, y verás que ninguna muerde. Las herramientas se llaman Google AI Studio y Gemini Notebook (hasta hace dos meses, NotebookLM).

En el episodio 17 del podcast («La IA de Google, sin complicarte la vida», en Spotify) conté la inteligencia artificial de Google por encima, sin complicarte la vida. Aquello era la puerta de entrada. Hoy entramos en la cocina.

🎧 Escúchalo en Spotify (16 minutos): Ep50 · Google AI Studio y Gemini Notebook

1. Las cinco palabras que necesitas antes de tocar nada

Palabra Qué es de verdad Cómo recordarla
Modelo El programa gigante que ha leído una cantidad de texto que no cabe en la cabeza y ha aprendido a adivinar qué palabra viene después. Gemini es el nombre de la familia de modelos de Google. «La IA» es siempre un modelo
Flash / Pro Los dos hermanos de la familia. Flash es rápido y barato; Pro piensa más despacio y acierta más en lo difícil. El número (3.6, 3.8…) es la versión, como en los coches. Para casi todo, Flash sobra
Prompt Lo que tú le escribes. La pregunta, la orden. Le dedicamos el episodio 5 del podcast
Token El modelo no lee palabras, lee trocitos: una palabra corta, media palabra larga, una coma. En español, unos 3 tokens son 2 palabras. Todo se mide en tokens: lo que metes, lo que contesta, lo que cuesta. Un millón de tokens ≈ 600.000 palabras ≈ 7 u 8 novelas gordas
Ventana de contexto Cuánto le cabe al modelo en la cabeza de una vez. Lo que está «encima de la mesa» lo ve; lo que no cabe, no existe. Los modelos de Google tienen una mesa de un millón de tokens. Le cabe un libro entero
Alucinación Cuando el modelo se inventa algo (una fecha, una ley, un dato) y te lo cuenta con toda la seguridad del mundo. No es maldad: su trabajo es adivinar la palabra siguiente, y a veces la que mejor suena no es la verdadera. La segunda herramienta de hoy existe para curar esto

2. Google AI Studio: el mismo coche con el capó abierto

Dónde: aistudio.google.com. Con tu cuenta de Google de siempre. No pide tarjeta.

La aplicación Gemini del móvil es un coche con el capó soldado: conduces y ya. AI Studio es el mismo coche con el capó abierto: ves el motor, tocas los mandos, eliges qué modelo contesta y cómo se comporta. Google lo hizo para programadores, pero no hace falta programar nada para sacarle partido.

Al entrar tienes el Playground («patio de juegos»): una caja para escribir en el centro y los mandos a la derecha.

Los tres mandos que quiero que sepas usar

Mando Qué hace Cuándo tocarlo
Selector de modelo Eliges qué hermano de Gemini contesta. Flash para lo normal, Pro para lo difícil. Y puedes probar dos con la misma pregunta y comparar, cosa que en el móvil no puedes.
Instrucciones del sistema Una caja aparte donde le dices al modelo quién es y cómo tiene que comportarse siempre, antes de que escribas nada. «Eres un ayudante que explica documentos oficiales en español sencillo, con frases cortas, y siempre me avisas si no estás seguro.» Se escribe una vez y se queda. Es contratar a alguien y explicarle el trabajo el primer día.
Temperatura Una rueda de 0 a 2. A 0, el modelo elige siempre la palabra más probable: aburrido y fiable. A 2, se arriesga, elige palabras raras, inventa. Resumir un contrato: temperatura baja. Ideas para el nombre de un bar: alta. En el móvil esta rueda no existe.

La temperatura es la palabra que más miedo da y es la más bonita. Es, literalmente, cuánto se arriesga el modelo.

Las herramientas (interruptores)

  • Búsqueda con Google: el modelo consulta internet antes de contestar y te dice de dónde lo ha sacado.
  • Ejecución de código: hace cuentas de verdad, con un programa, en vez de calcular «de cabeza». Para sumar una tabla de gastos cambia todo.
  • Contexto de URL: le pegas la dirección de una página y la lee entera.

Y no es solo texto

Apartado Qué hace Para quién
Live Hablas con el modelo por voz y le enseñas la cámara. «¿Qué botón es el de encender?» «¿Qué me pide esta carta del banco?» Quien tiene problemas de vista o le cuesta escribir. Otra liga.
Imágenes (Nano Banana) El modelo de imágenes de Google se llama así, no me lo invento. Describes y dibuja; subes una foto y le pides «quítame el cable de detrás». Cualquiera
Voces Escribes un texto y te lo lee con una voz de persona, a elegir. Es lo mismo que hace este podcast (yo uso otro servicio, ElevenLabs). Lo probé para este episodio: la voz gratis está bien, pero las generaciones se cortaban al minuto y no era fiable para 16 minutos seguidos. Para leer un texto corto, sobra.
Build Describes una aplicación con palabras («una página donde apunto lo que como y me suma las calorías») y te la fabrica: escribe el programa entero y tú le pides cambios como a un albañil. Lo llaman vibe coding, «programar por vibras». Quien quiera una herramienta pequeña a medida sin saber programar

La API y la clave de API

API es la sigla de «interfaz de programación de aplicaciones». Olvídalo. Piensa en un enchufe. La API es el enchufe por el que otros programas se conectan al modelo de Google. La clave de API es tu llave personal para ese enchufe: una ristra de letras y números que AI Studio te da con un botón. Hoy no la vas a necesitar, pero cuando alguien te diga «necesito tu clave de API», ya sabes qué es. Y una norma: la llave no se comparte. Como la del portal.

La letra pequeña de AI Studio

  1. Es gratis, pero los modelos Pro nuevos no. Los Flash, todos. Y Flash sobra.
  2. Hay cuota (cuántas preguntas por minuto y por día). Google la bajó a finales de 2025 y ya no publica el número exacto. Una persona normal no la toca; un programa que pregunta mil veces, sí.
  3. En el plan gratis, lo que escribes se usa para mejorar los productos de Google. Lo dice su propia página de precios. Así que nada de subir el informe médico ni la nómina. Para eso está la segunda herramienta.

3. Gemini Notebook: el modelo con las manos atadas a tus papeles

Dónde: notebooklm.google.com. La dirección de siempre, aunque el nombre cambió el 16/07/2026: era NotebookLM, ahora es Gemini Notebook. La misma herramienta con logo nuevo. Hay app para el móvil y hace falta ser mayor de edad.

Cuando le preguntas algo a Gemini normal, contesta con todo lo que ha leído en su vida, y a veces mezcla o inventa. Gemini Notebook funciona al revés: tú le das los papeles, tus papeles, y le prohíbes contestar con nada que no esté en ellos.

A esa técnica los ingenieros la llaman anclar el modelo a las fuentes, o con siglas, RAG (retrieval-augmented generation, «generación aumentada por recuperación»). Olvida las siglas: el modelo tiene las manos atadas a tus documentos. Cada cosa que dice, te enseña de qué página la ha sacado, con un numerito que pinchas. Y si le preguntas algo que no está, te lo dice: «eso no aparece en tus fuentes». No se lo inventa.

Qué papeles le puedes dar (las «fuentes»)

PDF · Documentos y Presentaciones de Google · texto pegado · la dirección de una página web · un vídeo de YouTube (lee lo que se dice) · un archivo de audio (una reunión grabada, una consulta si te dejan grabarla). A cada uno se le llama fuente, y a la carpeta donde los juntas, cuaderno.

Ejemplo de verdad. Subes las quince páginas de condiciones de tu seguro de casa. Preguntas: «¿si se me rompe la caldera, esto lo cubre?». Te contesta con el párrafo exacto y la página. Y si el seguro no lo dice, te dice que no lo dice. Con Gemini normal, eso no lo puedes fiar. Con Notebook, sí.

Y un detalle que importa: Google dice que lo que subes a Notebook con tu cuenta personal no se usa para entrenar sus modelos. Justo lo contrario que en AI Studio gratis. Los papeles delicados, aquí, no allí.

Lo que fabrica con tus papeles

Qué Cómo es
Resumen en audio Con tus documentos, monta una conversación de unos diez minutos entre dos locutores que hablan de tu tema. En español. Como un podcast. Subes el manual de la lavadora y sale un programa de radio sobre tu lavadora.
Resumen en vídeo Con diapositivas y voz.
Mapa mental El tema en el centro y las ramas alrededor.
Fichas y tests Para estudiar y comprobar si te has enterado.
Informes Largos, con las fuentes citadas.
Investigación profunda Le das un tema, se va a internet, lee decenas de páginas y vuelve con un informe con fuentes que se queda dentro del cuaderno para preguntarle después.

Los límites, según la página de ayuda de Google (06/09/2026)

Gratis AI Plus AI Pro
Cuadernos 100 200 500
Fuentes por cuaderno 50 100 300
Preguntas al día 50 200 500
Resúmenes de audio al día 3 6 20
Resúmenes de vídeo al día 3 6 20
Informes al día 10 20 100
Investigaciones profundas 10 al mes 3 al día 20 al día

Para una persona, el gratis es muchísimo. Yo llevo meses y no he tocado el techo.

4. Los planes de pago (por si el techo te molesta)

Precios de la tienda española, con IVA, comprobados el 06/09/2026:

Plan Precio Qué da
Gratis 0 € Gemini Flash, AI Studio con modelos Flash, Notebook con los límites de arriba
Google AI Plus 4,99 €/mes Dobla los límites de Gemini y de Notebook, 400 GB de nube, Gemini en Gmail
Google AI Pro 21,99 €/mes Límites ×4, Notebook Pro, 5 TB de nube, Gemini en Gmail y Documentos, Nano Banana Pro, vídeo con Veo y Flow
Google AI Ultra 99,99 € o 219,99 €/mes Para empresas y para quien vive de esto: 20-30 TB, Deep Think, todo al máximo

Estudiantes universitarios: Google regala un año del Pro (anunciado el 19/08/2026).

Empieza con el gratis. Las dos herramientas de hoy, gratis, dan para meses. Pagar se paga cuando el techo te molesta, no antes.

5. Entonces, ¿cuál uso para qué?

Quieres… Usa…
Charlar, preguntar cosas del mundo, que te redacte un correo La app Gemini del móvil. La de siempre.
Trastear, comparar modelos, jugar con la temperatura, hablarle con la cámara, hacer una imagen, montarte una app pequeña AI Studio. Sin subir nada privado.
Preguntarles a tus papeles (el seguro, la hipoteca, los apuntes, el manual, la sentencia) sin que nadie te invente nada Gemini Notebook.

La idea que quiero que se te quede

Los tecnicismos no son un muro. Son una puerta con un cartel en otro idioma. Token es trocito. Prompt es lo que escribes. Temperatura es cuánto se arriesga. API es un enchufe. Y anclar es atarle las manos a tus papeles. Cinco palabras, y hoy has entrado en dos herramientas que la mayoría cree que son solo para ingenieros. No lo son. Son para ti.

Tarea, si te apetece: entra en notebooklm.google.com, sube un PDF que tengas por ahí y dale al botón del resumen en audio. Diez minutos. Luego me cuentas en Instagram o en Facebook qué cara se te ha quedado. Y dime qué palabra rara te queda por entender, que la explicamos en otro episodio.

Fuentes

«Tecnología para Todos» · Episodio 50 · A tu ritmo. Me encuentras en Instagram y Facebook como santipeski.

Response

  1. Lo último en IA, explicado en cristiano: GPT-6, Gemini a mil millones y la ley europea que ya está en marcha – Tecnología para todos Avatar
    Lo último en IA, explicado en cristiano: GPT-6, Gemini a mil millones y la ley europea que ya está en marcha – Tecnología para todos

    […] el episodio 17 te presenté la IA de Google y en el episodio 50 entramos en su cocina con AI Studio y Gemini Notebook. Esto es lo nuevo desde […]

    Like

    Reply

Leave a comment